【僑陸組轉貼】有關尚未入境之境外生選修大一健康體適能資訊
**English version comes after Chinese version**
**此通知內容為中英對照**
各位同學好
為因應政府防疫規範，體育課程前三週皆採取全面遠距課程。為使學生安心學習並維護學生學習權益，體育室開設2班遠距教學之健康體適能課程健康體適能課程為大一新生必修課程，且僅於上學期開設，其目的在於培養學生健康體能，與理解體適能概念及操作方法。 本課程主要針對未能入境之外籍新生，二個班級的課程皆以全學期全英語及雙語線上課程方式進行，請各位同學依據自身情況選擇合適的課程(如附件)，直接寫信給授課教師，索取課程授權碼。 若各位同學在課程期間有任何問題，歡迎與體育室教學組蘇心慧小姐suhsinhuei@ntu.edu.tw聯繫。
Dear Students
In response to the COVID-19 prevention regulations, the first three weeks of physical education courses will be conducted online. The Athletic Department of NTU offers 2 online classes for Health Related Physical Fitness course, which is a required course for freshmen (only available in the first semester) with the objective to enhance understanding on physical fitness. These courses are fully conducted in English and bilingual respectively and are recommended for freshmen who are unable to arrive in Taiwan on time. We encourage you to choose the course accordingly and ask the permission code from the instructor to add the course. If you have any further inquiries, please contact Mrs. Su from The Athletic Department of NTU (email: suhsinhuei@ntu.edu.tw).